Branch"{どう災害から家族を守るか: How is a family protected from tsunami?

mikaerupochi2012-07-25


地震直後、数分〜数十分で到達(とうたつ)する津波の威力。2011年3月11日、日本周辺で軍事的な緊張が深まる中、基地問題にゆれる沖縄でも「東日本大震災」を伝えたニュースは、海に囲まれて生きる人びとの意識を根っこから変えました。

‥あれから1年半、日本全国でより深刻なケース(想定)で「防災プラン」が見直されたり、(奄美+南西諸島からなる)琉球列島でも、研究者たちによって地震津波履歴が調べ直され、新たな記録が明らかになっています。

琉球列島では、南米(チリ沖)からの津波のほか、500年周期の近海大地震(8.0クラス+津波)や先島周辺における深刻な被害について解き明かされました。

地元の新聞社は、過去最大20メートル高の津波記録はじめ、10メートル級の津波によって「那覇都心部および埋立&低海抜エリア」における人命と生活基盤が危険にさらされること。そして、各自治体では地域ごとの「海抜高さ」「避難建物」「避難高台」のマーク表示など対策に追われていることも併(あわ)せて伝えていました。

And the history of an earthquake and tsunami was reinvestigated by researchers also on the Ryukyu islands( Amami & southwest islands).

Tsunami from South America (Chile offing). ..The adjacent-seas big earthquake in a cycle of 500 years. >>It is 8.0 levels. ..Record was exhibited about the huge tsunami in 1911 around the Miyako&Ishigaki island.

The local newspaper publishing company was tsunami record of the 20 meters of greatest ever quantity, and told the critical annihilation mechanism of the Naha centeral-town & reclamation area & low area above sea level by 10-meter class of tsunami.

And it combined with this and introduced the measure against the natural disaster by each self-governer. >>The public sign which displays a value above sea level. It is the mark display of a refuge building and heights.

>>資料 (1)MSN産経ニュース:海の堆(たい)積物ボーリング調査から判明した. (2)沖縄県地震活動の特徴:地震調査研究推進本部. (3)沖縄県庁(土木建築部海岸防災課)による沖縄島周辺&先島周辺の津波ハザードマップ{画像. (4)嘉手納の米国空軍:基地外居住の軍事関係者向けに「色別ハザードマップ」がリリースされた{画像. (5)2012年の琉球新報社沖縄タイムスが伝えた津波想定+対策報道を検索.





では、どうしたらいいのか?‥ポチペディアでは以前に「役割分担を超えた(O.R.OP!)オペレーション」と題した自主避難&助け合い作戦を提案しました。ё{ふら!

今回は、この「津波最大の高さ=20M」想定を踏まえながら、(あらためて)どう個人レベルで災害と向き合えるものか‥について考えます。2000年に財団法人・亜熱帯総合研究所からリリースされた「沖縄島の海抜マップ」も参考にしました。>>緑の画像。

* * * * * * * * *

What should we do? ..It is considered how a disaster can be faced, assuming these 20 greatest meters in height this time.

It referred to the map of the Okinawa island released from Research Institute for Subtropics of a foundation above sea level in 2000.

[空間によって変化する注意点]

もし海抜の低い場所にいたなら、なるべく早く「(避難先に選んでおいた)高台」もしくは「7階以上のビル」にたどり着けるように努力するわけですが、警報やアナウンスをきっかけにパニックが起きることも想定されます。

329、58号線(大通り)はじめ海岸に近い細かな抜け道では、あわてる歩行者の無謀な横断や、ドライバー(車バイク)による逆走や急発進などにも注意する場面もあるはずです。また、米軍施設や大型民間施設(ホテルやモール)のフェンスが、最短の避難ルートを封じ込めているために渋滞が予想されます。この時にあらかじめ道具(ワイヤカッターなど)を用意しておけば、災害弱者(老人・母子・妊婦・障害者)のルートを開くことが出来るし、誰しもパニックや絶望感におちいらずに済む‥というのは前回からの提案です。嘉手納基地の滑走路はおよそ(目測で)海抜25メートルあり、普天間基地は海抜70メートルに位置しているそうです。那覇市のとなり=新都心は海抜50メートル、首里城付近は海抜100メートルあるそうです。ホテルやモール(民間施設)なら、回り道せずにたどり着くことができます。

[The notes which change with space]

If it is in the place where above sea level is low, it will be important to arrive at heights or the building of the seventh more than floor early if possible.

However, it is also assumed that panic occurs an alarm and taking advantage of an announcement in this case. Panic occurs on the fine byroad of a No. 329 or 58 line and seashore area. ..Reckless crossing by the panicked pedestrian. Driving backward and jack rabbit start by a driver.

The various scenes which it is careful of can be considered.

And the U.S. Forces facility and a large-sized private sector institution. Since the fence of a hotel or a mall has confined the shortest refuge route, traffic congestion is assumed.

If the tool is beforehand prepared at this time, vulnerable groups' in disaster refuge route can be reclaimed. Vulnerable groups in disaster are old-man & child & pregnant-woman & disabled persons.

Anyone needs to fall into neither panic nor feeling of despair by this prepared action. A margin arises to the heart. It is a proposal from last time.

There is a runway in Kadena above sea level of 25 meters about. And Futenma Air Station is located in above sea level of 70 meters.

There is a new urban core located next to Naha above sea level of 50 meters. There is near Shuri Castle above sea level of 100 meters.

If there is a tool, it can arrive without taking a long circuit to a hotel, a mall, or heights.

* * * * * * * * *

[時間で変化する自主避難策]

地震あるいは津波の速報―津波が到達するまでの「わずかな時間」に、何が可能なのでしょう。朝の通勤通学の時間帯、あるいは帰りのラッシュ時‥それとも寝静まった深夜か?‥そんな時間の場合、どう警報を察知できるでしょうか?‥昨今(さっこん)の集中豪雨を伝えたニュース報道では「はげしい雨音で防災アナウンスがかき消した(聞こえなかった)」ことも伝えていました。>>>地デジTVとラジオでは、待機電源の状態から「緊急(きんきゅう)警報放送」を流すしくみがあるようです。待機電源は点けておきましょう。Wikipediaで確認して下さい。

λ~(∵~{津波(想定)と向かい合って、あらかじめ「無力感」に囚われないことが、まずはその第1歩になるようです。‥準備も何もなく‥ただただ、あれこれ心配していると返って不健康になります。バールや削岩機では重すぎですし、ワイヤカッターなら比較的に軽くて家や車に常備できます。

もっと、よいアイデアがあればそっちがいい。

[The independence refuge measure of changing by time]

News flash of an earthquake or tsunami. Slight time until tsunami reaches. What does the time do possible? The time zone of morning commuting attending school, or the rush-hour of return. Or midnight lost in deep sleep. ..How is an alarm perceivable in the case of such time?

From Japanese TV and radio, there is a mechanism of passing a "emergency warning system" from the state of a standby power supply. Therefore, let's turn on a standby power supply.
Please check also by Wikipedia.

When it faces tsunami, not being beforehand caught by a sense of powerlessness is important. It is unhealthy that it is worried this way and that, with no preparation on the contrary.

A wire cutter is light and more portable in comparison, than in bar or a rock-drilling machine. This can be reserved in a house or a car.

"⌒η~(∵~{If there is a better idea, he will think there that it is good.

ё{See you"






* * * * * * * * *

宮古&石垣の諸島、ならびに北部の海岸地域について。

沖縄島以外の大きな島では、行政システムと住民による連携プランを提言されている。

一方で小さな島における低海抜エリアでは、自力の対策に依存しているみたい。

東日本の津波では、漁船による沖合への避難行動が功を奏しました。
ボールタイプの脱出カプセル。避難タワーの設置。小さな島に暮らす人びとの為の対策は、考えることができますが、そんな予算が優先されて来なかった現状が日本にはあります。


[About the islands of the Miyako & Ishigaki, and a northern coastal area.]

On big islands other than the Okinawa island, the cooperation plan by the administration system and residents is proposed. on the other hand, dependent on the measure against own strength in the low area above sea level in a small island.

From the tsunami of East Japan, the evacuation behavior to the offing by a fishing boat took effect.

A ball type escape capsule.
Installation of a refuge tower. ..Although the measure for people who live in a small island can be considered, the present condition that priority was not given to such a budget is in Japan.

{see you"