News.{Aoi's heart operation is successful. Aoi is A small baby. Progress is also good.

mikaerupochi2012-06-30


Although it was her who made a voyage in November, last year, the urgent operation was undergone due to the fall of the cardiac function. Since the recovery was good, it was judged that there was no necessity for transplant surgery. This news was reported according to the homecoming on June 21. It is said that progress observation continues.

On the other hand, Japanese people observed June 16 and another news. By the family's consent, the organ transplant from a brain-dead small child was realized. This case is primary in Japan.

Inside and outside. ..Two examples were linked. The example of a transplant is scarce at home, and the patient who waits for an organ transplant is in the long situation which is waiting for its turn.

And there was no infantile example. Realization of the overseas transplant surgery by fund-raising. Parents utter voice instead of my child to whom condition changes suddenly easily.

..Social order in Japan. ..Individual view of life and death. ..The dispute involving bioethics in world. ..The public system of a transplant. ..The burden of big-ticket medical expenses.

The subject of such a fund-raising campaign is used for the material of Japanese media.

It seems that moreover, the fund-raising fraud which takes the advantage of an organ transplant occurred recently. The case which developed into the criminal case does not have it.

And the negative campaign to the organ transplant to which fraud was made to link is unfolded. Criticism to using public opinion as the foundation and using the donor system of a foreign country.

In the psychology of bashing, the sanction narration to deviation from the social order of its own country can also be read. λ~(∵~{I arrange only the noticed point.

[The beginning of Japanese donor system ]

It was set to 1997 and maintenance of the organ transplant law in Japan started. A donor card is distributed involving declaration of intention of organ donation.

How is its death judged? Brain death or a cardiac standstill. Internal organs to offer. A family's consent sign.

Although an understanding of blood donation was shared, the argument to the organ transplant accompanied by separation by death continued. Conformity of internal organs. Is brain death the death of human? Development of life maintenance technology. The indefinite boundary line involving a life and death. Acceptance of the death by a religion view. And people noticed. The death which becomes a subject for discussion is the death defined by close relatives. ≫An anatomist, Takeshi Yoro. {Death Wall.

[Another background]

In a time and Japan without a donor system, the present condition of the sale-and-purchase-of-organs & voyage operation which used economical predominance frequently was regarded as questionable. It was a technique at which a Japanese height profitable person buys internal organs from the low income earner of Southeast Asia. This is also the serious human rights question.

In the case of the kidney running short, the technique of the living body offer operation by a relative and the domino type transplant which shares internal organs among patients developed.

[A donor insufficient & outflow]

In Japan, the chronic shortage of donors still continues. A patient and a family stand by a good notice in the time limit given intently. However, the time given to the family diagnosed as an early transplant being required becomes short.

Wish of live. Dilemma deepens by longing of the family of wanting to make it living long. Is interrupting a donor's waiting for its turn in overseas permitted on humane grounds?

A family also faces a critical opinion. If based on spread of the war in the world, and poverty, the family should receive the sacrifice.

Even if a family is determined to face this criticism, there will be no telling whether contributions gather sure enough. Even if the plan of a transplant meets the deadline, there is no telling whether a patient can be equal to long-distance movement. And does it suit with a donor? Is an operation successful? Is recovery OK?

This is full of an uncertain element one after another. There is a case of my mallow beyond difficulty, and there is a case where hope was not able to be accomplished. The news involving a transplant gives us various teachings.

[The role of a platform]

Fund-raising fraud of the taking-advantage type described previously. Or the negative campaign of the style which appeals for trouble & cautions. And voice of the family who actually faces an organ transplant. The platform(terminal) which knows the situation of these whole exists in a network.

●The Akemi's fund of Sankei Newspapers. ≫It seems to be the fund-raising campaign organization of the heart operation launched taking advantage of the newspaper contribution in 1966.

http://sankei.jp/business/bu_akemi.html

●Fund-raising fraud (Wikipedia)

http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%9F%E9%87%91%E8%A9%90%E6%AC%BA#s0

NPO Japan transplant support association

http://gxc.google.com/gwt/x?client=ms-kddi_blended-jp&u=http%3A%2F%2Fwww.ishokushien.com/&wsi=0e99de2a09a665ff&ei=OXjsT8 vZCM_akQXkqJDcDA&wsc=tb&ct=pg1&whp=30

NPO Japan Transplant Recipients Organization ≫It is an information site of people who received the organ transplant. :
http://gxc.google.com/gwt/x?q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%A7%BB%E6%A4%8D%E8%80%85%E5%8D%94%E8%AD%B0%E4%BC%9A+NPO&safe=images& client=ms-kddi_blended-jp&start=1&hl=ja&inlang=ja&ei=snfsT5jyAZOkkAWk8AE&ved=0CAQQFjAA&rd=1&u=http://www.jtr.ne.jp/


Is distributing the donor card of 46 trillion sheets appropriate to others? Criticism & approval to a donor system. Transparency of an employment system. ..I came to consider a few about the problem involving bioethics through a small baby's news. ё{Thank you for the baby.





ニュース。あおいの心臓手術成功。経過は良好。昨年11月に渡航した彼女は、心臓機能の低下によって緊急手術を受けます。その回復から、移植手術の必要はないと判断されました。このニュースは、6月21日の帰国に合わせて伝えられました。経過観察は続くそうです。

一方で6月16日、もう一つのに日本人は注目しました。脳死の幼児からの臓器移植を家族が承諾。そして実現しました。

海外と国内。2つの事例はリンクしていました。国内では移植例が乏しく、臓器移植を待つ患者が順番待ちしてる状況です。そして、幼児の事例はありませんでした。募金による海外移植手術の実現。。親たちは、容態の急変しやすい我が子に代わって声を発します。

日本における社会秩序。
個人の死生観。生命倫理をめぐる論争。移植の公的なシステム。高額な医療費の負担。募金活動。
日本のメディアは、これらの話題を伝えます。

また近頃、臓器移植に便乗する募金詐欺もあったようです(それは、まだ刑事事件までには発展していません)。そして、詐欺やトラブルをリンクさせた臓器移植に対するネガティブキャンペーンも繰り広げられています。

他国のドナー制度を利用することへの批判。バッシングからは、自国の社会秩序から逸脱する行動に対して、制裁的なナレーションも読み取れます。

気がついたポイントだけ整理してみます。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

【日本におけるドナー制度の始まり】

1997年になって、日本における臓器移植法の整備は始まりました。臓器提供の意思表示するドナーカードが配布されます。

どう自らの死を判定するか。脳死もしくは心臓停止。提供したい臓器。家族の同意サイン。

献血に対する理解は共有されていましたが、死別を伴う臓器移植への議論は続きました。

臓器の適合。
脳死とは人間の死なのか。
生命維持テクノロジーの発展。
生と死の不明確な境界線。
宗教観による死の受容。

そして人びとは気づきました。議題になる死とは、近親者によって定義される死であることです。≫解剖学者・養老孟司の著書。死の壁

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

【もう一つの背景】

ドナー制度のない時代、日本では度々、経済的な優位を利用した臓器売買&渡航手術の現状が問題視されました。それは、東南アジアの低所得者から、日本の高所得者が臓器を買い取る手法でした。これは深刻な人権問題に当たりました。

不足する腎臓のケースでは、親族による提供手術や、患者の間で臓器をシェアするドミノ式移植という手法も発展しました。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

【ドナー不足と海外流出】

それでも日本国内では、慢性的なドナー不足が続いています。患者と家族は、ひたすら与えられた時間リミットの中で、よい知らせを待機します。しかし、早期の移植が必要と診断された家族に与えられる時間は短くなります。

生きたい。..また生き長らえさせたいという切望によって、家族はジレンマを抱えます。(1)海外におけるドナーの順番待ちに割り込むことは、道徳的に許容されるだろうか。家族は、批判的な意見とも向かい合います。世界における戦争と貧困の蔓延を基準としたら、家族は犠牲は受容すべきだ。

たとえ家族がこの批判と向き合う覚悟でいても、(2)果たして義援金が集まるか解りません。(3)移植の段取りが間に合っても、患者が長距離移動に耐えらるか解りません。(4)そして、ドナーと適合するだろうか。(5)手術は成功するだろうか。(6)回復するだろうか。不確かな要素だらけです。

困難を越えた葵ちゃんのケースもあれば、希望を遂げられなかったケースもある。移植をめぐるニュースは、様々な教訓を私たちに与えます。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

【プラットフォームの役割】

先に述べた便乗タイプの募金詐欺。あるいはトラブル&注意を呼びかけるスタイルのネガティブキャンペーン。そして、実際に臓器移植に向かい合う家族の声。それら全体の状況を知るプラットフォームが、ネットワークの中に存在します。

産経新聞社の明美ちゃん基金。≫それは、1966年の新聞投書をきっかけに発足した心臓手術の募金活動組織のようです。http://sankei.jp/business/bu_akemi.html

Wikipediaの伝える募金詐欺http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%9F%E9%87%91%E8%A9%90%E6%AC%BA#s0

NPO日本移植支援協会
http://gxc.google.com/gwt/x?client=ms-kddi_blended-jp&u=http%3A%2F%2Fwww.ishokushien.com/&wsi=0e99de2a09a665ff&ei=OXjsT8vZCM_akQXkqJDcDA&wsc=tb&ct=pg1&whp=30

NPO日本移植者協議会
≫臓器移植を受けた人びとの情報サイトです。http://gxc.google.com/gwt/x?q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%A7%BB%E6%A4%8D%E8%80%85%E5%8D%94%E8%AD%B0%E4%BC%9A+NPO&safe=images&client=ms-kddi_blended-jp&start=1&hl=ja&inlang=ja&ei=snfsT5jyAZOkkAWk8AE&ved=0CAQQFjAA&rd=1&u=http://www.jtr.ne.jp/


その他には、46兆枚のドナーカードを配布することは妥当なのでしょうか。ドナー制度に対する批判&賛同。運用システムの透明度。

小さい赤ちゃんのニュースを通じて、私は生命倫理をめぐる問題について少し考えるようになりました。赤ちゃんにありがとう。