VTIW 3.7 {大日本帝国のメディア戦略(総力戦への道):Under The Media Strategy in Great Japan Empire (route of all-out war):대일본(大日本) 제국의 총력전(제국국방방침)과 미디어 전략:大日本帝国的总力战(帝国国防方针)和媒体战略。



●1894年、ペストが香港で大流行。1910 年から1911年にかけて、満州地方でペスト(肺)が大流行。その現地調査を口実に日本は大陸進出を計画した。清朝政府は"国際ペスト会議"を開催して、日露(二国)による政治的な干渉を軽減した。:In 1894, the plague will be much in fashion in Hong Kong. 1910 The plague (lung) is much in fashion until 1911 in the Manchuria district from a year. Japan planned continent advance for the field survey on the excuse. The Qing Dynasty government held "the international plague meeting", and reduced the political interference by Japan and Russia (two countries). :1894년, 페스트가 홍콩에서 대유행. 1910년부터 1911년에 걸쳐서, 만주지방에서 페스트(폐)이 대유행. 그 현지조사를 핑계로 일본은 대륙진출을 계획했다. 청호 정부는” 국제 페스트 회의”을 개최하고, 일러(2국)에 의한 정치적인 간섭을 경감했다.:1894年,鼠疫在香港大流行。从1910年到1911年,在满洲地方鼠疫(肺)大流行。借口那个当地调查日本计划了大陆进入。清朝政府召开"国际鼠疫会议",减轻了由日俄(二国)的政治的干涉。☞ 感染症の歴史:History of infection:감염증의 역사:感染症的历史(wiki) { http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9F%E6%9F%93%E7%97%87%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2


●1897年。鹿児島ー那覇台湾島(キールン)を海底ケーブル(軍事目的)が繋ぐ。:1897. A submarine cable (Japanese military strategy) connects a Kagoshima-Naha-Taiwan island (Jilong).:1897년. 가고시마(鹿兒島)―나하(那覇)―대만도 (【기룬】)을 해저 케이블(군사)이 연결한다.:1897年。水底电缆(军事)连接鹿儿岛―那霸―台湾岛(基隆)。


●1904-1905年、日露戦争と日比谷暴動(戦争続行を訴える保守派市民の抗議行動)。1907年、帝国国防方針の裁可(シーパワー理論とハートランド理論を併記した世界戦略)。:1904 to 1905, the Russo-Japanese War, and the Hibiya riot (citizens' protest to a cease-fire). Sanction of 1907 and an imperial national-defense plan (global strategy which wrote together the See power logic and heartland theory).   :1904-1905년, 일러전쟁과 히비야(日比谷) 폭동(정전에 대한 시민의 항의 행동). 1907년, 제국국방방침의 재가(시 파워 이론과 하트 랜드 이론을 병기한 세계전략).:1904-1905年,日俄战争和日比谷暴动(对停战的市民的抗议行动)。1907年,帝国国防方针的批准(Sea power理论和Heartland理论一起写的世界战略)。☞ 地缘政治学(地政学http://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E7%BC%98%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%AD%A6 ☞ シーパワー(海上権力)理論 http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%AF%E3%83%BCハートランド(世界島)理論 http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%B3%B6


☞ Habu
☞ Mongoose

● 1910年、東京大学の渡瀬庄三郎博士が、ハブ対策(毒蛇の駆除)として、ジャワマングース(外来種)を沖縄に持ち込む。:University of Tokyo Dr. Shozaburo Watase carries the Java mongoose (alien species) into Okinawa as a measure against a hub (extermination of a poisonous snake).:도쿄대학(東京大學)의 와타세(渡se) 쇼조(庄三) 낭 히로시(博士)가, 허브 대책(독사의 구제)로&49436;, 자와 몽구스(mongoose)(외래종)을 오키나와(沖繩)에 가져온다.:东京大学的渡濑庄三郎博士,作为集线器对策(毒蛇的驱除),带入爪哇?(外来种)到冲绳。{ Link⑴Livestock:http://en.m.wikipedia.org/wiki/Livestock ⑵List of globally invasive species http://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_globally_invasive_species

●同年の大逆事件天皇暗殺計画を主導した容疑によって、日本の社会主義活動家(日露戦争における反戦思想家)たちが一斉逮捕(処刑)される。アメリカやヨーロッパでは草の根による抗議デモが起きた。:Same year, The case of high treason. Simultaneous arrest (execution) of the socialist Japanese activists (antiwar-ideas house in the Russo-Japanese War) is carried out by the suspicion which led the Emperor assassination plan. The protest demonstration by grass roots broke out in the United States or Europe. :같은 해의 대역사건. 천황암살 계획을 주도한 용의에 의해, 일본의 사회 주의 활동가(일러전쟁에 있어서의 반전사상가)들이 일제체포(처형)된다. 미국이나 유럽에서는 풀의 뿌리에 의한 항의 데모가 일어났다.:同年的大逆事件。根据主导天皇暗杀计划的嫌疑,日本的社会主义积极分子(在日俄战争的反战思想家)们被一齐逮捕(处刑)做。在美国和欧洲由草的根的抗议示威起来了。 http://en.m.wikipedia.org/wiki/High_Treason_Incident


●1912年。辛亥革命における清朝の終焉。袁世凱政権の台頭と混乱。明治天皇の死去(大正天皇の即位)。:1912. The end of the Qing Dynasty in the Republican Revolution. Rise and confusion of the Yuan Shih-kai Administration. Emperor Meiji's death (Emperor Taisho's accession to the throne). :1912년. 신해혁명에 있어서의 청호의 종언. 위안스카이 정권의 대두와 혼란. 메이지(明治) 천황의 타계(다이쇼(大正) 천황의 즉위). :1912年。在辛亥革命清朝的临终。袁世凯政权的抬头和混乱。明治天皇的病故(大正天皇的即位)。


1919年、帝国内務大臣は、各地方知事たちに「5つの努力目標(民力涵養 運動)」を通達します。(1)建国思想に基づく正しい国家観念の養成。(2)自治区における公共心と犠牲精神の養成。(3)世界競走を意識した「鋭意日新(創意工夫する意識)」の養成。(4)コミュニケーションを通じた相互監視(軽信や妄動の予防)。(5)倹約と殖産による生活安定化の推進。また全国各地域に公民館*が設置されるきっかけになっています。*現在は地域の文化活動を支える集会所の役を担っている。それから、治安維持法に関する法案提出と議会否決が、国会の議会会場で繰り返されました。≫ Movement which cultivates the union power of the public in 1919 (Secretary of State for the Home Department). Each governor is shown five targets for effort. Cultivation of the right national idea based on the founding of the country thought. Cultivation of a sense of civic responsibility in an autonomous region, and sacrifice soul. Cultivation of "being Nissin wholeheartedly" which was conscious of the world race. Mutual surveillance through communication (prevention of credulousness or a rash act). Promotion of the life stabilization by economy and increase of production. It is also the cause for a public hall to be installed in each area. Moreover, the bill presentation and parliamentary rejection about the Peace Preservation Law were repeated in Parliament.≫ 1919년의 민력배양 운동(내무각료). 각현 지사에게 5개의 노력 목표가 제시된다. 건국 사상에 근거하는 옳은 국가관념의 양성. 자치구에 있어서의 공공심과 희생정신의 양성. 세계경주를 자각한 「예의 닛신(日新)」의 양성. 커뮤니케이션을 통한 상호감시(경솔히 믿음이나 망동의 예방). 검약과 식산에 의한 생활 안정화의 추진. 각지역에 공민관이 설치되는 계기로도 되고 있다. 또, 치안유지법에 관한 법안제출과 의회부결이 국회에서 되풀이되었습니다.≫ 1919年的民力培养运动(内务大臣)。被各县知事5个努力目标出示。基于建国思想的正确的国家观念的培养。在自治区的热心公益的精神和牺牲精神的培养。认识世界赛跑的「锐意日新」的培养。通过交流的互相监视(轻信和盲动的预防)。由节约和发展生产的生活稳定化的推进。也到在各地域公民馆被设置的契机。还有,有关治安维持法的法案提交和议会否决在国会被反复。



☞ 1924-1931 銀河鐡道之夜(Night of the galactic railroad) 宮沢賢治(童話作家)が遺した寓話。彼の没後、研究者たちによって物語にまとめられた。その空想的な世界観は、多くの日本人アーチストに影響を与えた。:The fable which Kenji Miyazawa (writer of children's stories) left. It was collected into the tale by after its death [ of him ] and researchers. The imaginary view of the world has affected many Japanese artists.:미야자와 켄지(동화작가)이 남긴 우화. 그의 몰후, 연구자들에 의해 이야기에 모아졌다. 그 공상적인 세계관은, 많은 일본인 아티스트에게 영향을 끼치고 있다.:宫泽贤治(童话作家)剩下的寓言。他的死后,被研究人员们被归结了为故事。那个空想的的世界观,给多的日本人美术家带来着影响。http://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%8A%80%E6%B2%B3%E9%90%B5%E9%81%93%E4%B9%8B%E5%A4%9C


19世紀末から20世紀初頭。日本は、たびたび大凶作に向き合いました。東日本における北東からの寒気による冷害(yamase)。1872年。1902年。1905年。1910年。1913年。1921年。1931年。1933年から1935年までの大凶作。東日本(寒冷地域)における断続的な凶作(飢饉)。このインパクトは、東北出身者(難民)の都市流入を加速させます。もともと、西日本の都市(近代日本のメインステージ)では、国策遂行のために貧困問題が維持されました。1930年まで否決された工場法(労働福祉)。その背景とは、労働現場と戦場(経済戦略と軍事戦略)が、従順な人員の供給源(貧困に直面する人々)を必要とした経緯があります。この経済戦略を主導した渋沢栄一氏によって、貧困層(若者)に対する「儒教の価値観(自己犠牲の伝統文化)」の浸透も取り組まれます。共産主義社会主義。当時の国際社会を揺るがす価値観(階級秩序の破壊)への警戒心。同時に、伝統的な社会秩序の発想を定着させる効果(ねらい)がありました。≫ From the end of the 19th century to the beginning of the 20th century Japan faced serious famine frequently. Cold-weather damage by the cold from the northeast in East Japan (yamase). 1872. 1902. 1905. 1910. 1913. 1921. 1931. Serious famine from 1933 to 1935. The intermittent poor harvest in East Japan (cold district region) (famine). This impact accelerates a northeast graduate person's (refugee) city inflow. From the first, in the city (main stage in modern Japan) of western part of Japan, problems of poverty were maintained for national policy execution. Factory Law rejected till 1930 (labor welfare). With the background, there are the circumstances where the labor spot and a battlefield (an economic strategy and military strategy) needed the obedient staff's source of supply (people who face poverty). Also in the osmosis of "the sense of values (traditional culture of a self-sacrifice) of Confucianism" to the poor (young man), Mr. Eiichi Shibusawa who led this economic strategy tackles. Communism and socialism. Wariness toward the sense of values (destruction of class order) which shocks international society of those days. Simultaneously, there was an effect (aim) to which the way of thinking of traditional social order is fixed. ≫19세기말로부터 20세기 초두. 일본은, 자주 대흉작에 마주 향했습니다. 동일본에 있어서의 북동에서의 한기에 의한 냉해(yamase). 1872년. 1902년. 1905년. 1910년. 1913년. 1921년. 1931년. 1933년에서 1935년까지의 대흉작. 동일본(한랭지역)에 있어서의 단속적인 흉작(기근). 이 임펙트는, 동북출신자(난민)의 도시유입을 가속화되게 합니다. 원래, 서일본(西日本)의 도시(근대 일본의 메인 스테이지)에서는, 국책수행을 위해서 빈곤문제가 유지되었습니다. 1930년까지 부결된 공장법 (노동 복지). 그 배경이란, 노동 현장과 전장(경제전략과 군사전략)이, 고분고분한 인원의 공급원 (빈곤에 직면하는 사람들)을 필요로 한 경위가 있습니다. 이 경제전략을 주도한 시부사와(澁澤) 에이이치(榮一)씨에 의해, 빈곤층 (젊은이)에 대한 「유교의 가치관(자기희생의 전통문화)」의 침투도 대전됩니다. 공산주의나 사회 주의. 당시의 국제 사회를 뒤흔드는 가치관(계급 질서의 파괴)에의 경계 마음. 동시에, 전통적인 사회 질서의 발상을 정착시키는 효과(목적)이 있었습니다. ≫ 从19世纪末开始20世纪初。日本,屡次为大歉收相对。由来自在东日本的东北的寒气的冻灾(yamase)。1872年。1902年。1905年。1910年。1913年。1921年。1931年。从1933年到1935年的大歉收。东日本(寒冷地区)能放的断断续续的歉收(饥荒)。这个冲击,使之加速东北学校的毕业生(难民)的城市流入。根本,西日本的城市(近代日本的main stage),为了国策执行贫困问题被维持了。到1930年被否决的工厂法(劳动福利)。所谓那个背景,有劳动现场和战场(经济战略和军事战略),有必要顺从的人员的供给起源(贫困地面临的人们)的经度和纬度。被主导这个经济战略的涩泽荣一先生,对贫困层(年轻人)的「儒教的价值观(自我牺牲的传统文化)」的渗透也被专心致力。共产主义和社会主义。向摇动当时的国际社会的价值观(阶级秩序的破坏)的警戒心。同时,有传统的社会秩序的构思使之固定下来的效果(目标)。


ニューギニア島の珊瑚切手 http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%AE%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B3%B6


● 1910年の前後。プルタルコス(プルターク, 古代ヨーロッパの作家)の英雄伝記が日本で紹介される。:Around 1910. Plutarch's* (ancient Europe) account of an epic is introduced in Japan. *plutarchi vitae parallelae. :1910년의 전후. 플루타르코스(고대 유럽)의 영웅전기가 일본에서 소개된다.:1910年前后。purutarukosu(古代欧洲)的英雄传在日本被介绍。

それまで知られてなかったスパルタ教育(古代ヨーロッパの歴史)。生理学から発展した初期の心理学(条件反射)。優生学(遺伝)をヒントにした人工的な淘汰環境作り。日本で発展した儒教的な価値観。20世紀初頭、氾濫する情報の中で、それらは近代における「体罰(軍隊や学校)」の様式化に役立てられました。:Spartan education which was not known till then (history of ancient Europe). Early psychology developed from physiology (conditioned reflex). Artificial selection environmental structure which made eugenics (heredity) the hint. The Confucian sense of values developed in Japan. It can use for stylization of "the corporal punishment (the army and the school)" in modernization in the overflowing information at the beginning of the 20th century. :그것(그때)까지 존재하지 않고 있는 스파르타식 교육(고대 유럽의 역사). 생리학으로부터 발전한 초기의 심리학(조건 반사). 우생학(유전)을 힌트로 한 깊고 두터운 도태 환경만들기. 일본에서 발전한 유교적인 가치관. 20세기 초두, 범람하는 정보 안(속)에서, 근대에 있어서의 「체벌(군대나 학교)」의 양식화에 도움이 될 수 있다. :到那个没存在的Sparta教育(古代欧洲的历史)。从生理学发展的初期的心理学(条件反射)。要优生学(遗传)暗示的人工的淘汰环境制作。在日本发展的儒教的的价值观。20世纪初,在泛滥的信息中,被供在近代的「体罚(军队和学校)」的公式化使用。


●1907年。癩予防法が可決される。そのあとの1930年。先入観(偏見の力)によって、ハンセン病罹患者に対する「国民的隔離運動」が実施される。発症する主な原因は、栄養失調による免疫力低下。貧困層の子ども達が隔離政策(そしてキャンペーン)の標的になった。(1)ケロイドを患う人々。傷病者一掃による国際批判の回避。(2)優生学の遺伝的な浄化思想(排除と断種)。(3)呪術的な輪廻(天罰)の偏見。(4)戦略的な連帯意識づくり(総力戦理論の根幹)。およそ四つが暴力の根本にある。終戦直後、特効薬(プロミン)が日本に普及する。しかし隔離された人々は家庭に戻れなかった。それは90年後になって、ようやく解消される。名誉を重んじる主導者たちの退場(寿命)を待たなければならなかった。:1907. Leprosy Prevention Law is approved. 1930 after it. By a prejudice (prejudiced power), "national isolation movement" to a Hansen's disease affected individual is carried out. The main causes of development of symptoms are the immune strength falls by malnutrition. The poor's children became a target of the isolation policy (and campaign). (1) People who undertake keloid. Evasion of the international condemnation by sick person eradication. (2) Hereditary purification thought of eugenics (exclusion and sterilization). (3) Prejudice of magic Samsara (Heaven's Vengeance). (4) A strategic sense making of common bonds (basis of all-out war theory). About four are in the origin of violence. Specific medicine (Promin) spreads through Japan immediately after the end of the war. However, isolated people were not able to return to a home. It will become in 90 years and will be canceled at last. It had to wait for leaving (life) of the prime movers who respect honor. ☞ Specific medicine, Promin http://en.m.wikipedia.org/wiki/Promin :1907년. 나병예방법이 가결된다. 그 후의 1930년. 선입관(편견의 힘)에 의해, 한센병감염자에게 대한 「국민적격리 운동」이 실시된다. 주된 발증 원인은, 영양실조에 의한 면역력저하. 빈곤층의 어린이들이 격리 정책( 해서 캠페인)의 표적이어졌다. (1)켈로이드(keloid)를 지는 사람들. 상병자 일소에 의한 국제비판의 회피. (2)우생학의 유전적인 정화 사상(배제와 단종). (3)주술적인 윤회(천벌)의 편견. (4)전략적인 연대 의식(총력전이론의 근간). 약 네개가 폭력의 근본에 있다. 종전 직후, 특효약(키니네(promin))이 일본에 보급된다. 그러나 격리된 사람들은 가정에 되돌아올 수 없었다. 그것은 90년후가 되고, 드디어 해소된다. 명예를 중요시하는 주도자들의 퇴장(수명)을 기다리지 않으면 안되었다. :1907年。麻风预防法被通过。 那个以后的1930年。根据先入之见(偏见的力量),对麻疯病患病者的「国民的隔离运动」被实施。主要的发病原因,是由营养失调的免疫力降低。 贫困层的孩子们成为了隔离政策(并且宣传活动)的靶子。 (1)背负瘢痕疙瘩的人们。由伤病者扫除的国际批判的回避。 (2)优生学的遗传的na净化思想(排除和断种)。 (3)念咒的的轮回(天罚)的偏见。 (4)战略的的联合意识(总力战理论的根干)。 暴力的根本有大概四个。战争结束紧接之后,特效药(promin)为日本普及。可是被隔离的人们没能返回为家庭。那个到90年后,总算被解除。 必须等重视名誉的主动者们的退出(寿命)。 ☞ No Leprosy Patients in Our Prefecture Movement http://en.m.wikipedia.org/wiki/No_Leprosy_Patients_in_Our_Prefecture_Movement


●1923年9月1日11:58。神奈川の相模湾沖で、マグニチュード7.9の地震。ならびに大火災。関東エリアで、推定10万人〜14万人の犠牲者を出した。関東大震災。:11:58 on September 1, 1923. The earthquake which is 7.9 on the Richter scale in the Sagami 湾沖 of Kanagawa. And a disastrous fire. Estimated 100,000 ? 140,000 victims were sacrificed in the Kanto area. Great Kanto Earthquake.:1923년9월1일 11:58. 가나가와(神奈川)의 사가미만(相模灣) 앞바다에서, 매그니튜드(magnitude) 7.9의 지진. 및 대화재. 간토(關東) 지역에서, 추정 10만명∼14만명의 희생자를 냈다. 관동 대지진. ☞ 関東大震災(간토 대지진) http://ko.m.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%84%ED%86%A0_%EB%8C%80%EC%A7%80%EC%A7%84 :1923年9月1日11:58。在神奈川的相模湾海上,震级7.9地震。和大火灾。在关东区域,驱出了推定10万人〜14万个牺牲者。关东大震灾。

朝日新聞デジタル関東大震災直後、皇居前は… パノラマ写真を常設展示 - http://www.asahi.com/national/update/0820/TKY201308200103.html
☞ Firestorm(火災旋風) http://en.m.wikipedia.org/wiki/Firestorm
消防博物館 http://www.tfd.metro.tokyo.jp/ts/museum.html


ё {記事の差し替え。WW1バブルの終わり。第一次世界大戦におけるヨーロッパ製品の不足に支えられて、当時の日本は輸出景気に沸いていました。安価な絹と綿の織物。化学製品(日用品)。鋼鉄と造船など。そのバブル(余波)は、台湾や沖縄のサトウキビ(製糖業)にも到達しました。しかしながら世界大戦の終了によって、たちまちバブル(異常な好景気)は収束します。1919年のフランスにおける講和条約をピークに、東半球の代用品輸出(事業)は市場ルートを失います。ヨーロッパ製品の流通回復。日本の生産業者にとって、この出来事は大きな教訓になります。それから、このピンチによって再び移民ラッシュが起きます。その最中に関東大震災は発生しました。この地震直後の東京と横浜では、デマ(朝鮮人暴動)によってリンチ(虐殺)が多発。労働チャンスに関する諍い(半島からの出稼ぎ労働)が原因だろうか。推測。そしてNY発の世界経済パニック。これもWW1景気における過剰投資の失敗が根本原因だったと伝えられています。砂糖価格の急落あと、沖縄でも連鎖破産(土地の差押)が相次ぎます。移民。路頭に迷う家族。人身売買(労働奉仕)。窃盗や強盗。一家心中。沖縄における黒糖バブルの背景は、琉球時代(植民地時代)からの慣例(収奪システム)が源流です。商品作物(サトウキビ)の優先栽培によって、日本は島における食糧自給(自足)の力を減衰させました。1879年。新しい政府(明治政府)の下でも、サトウキビ産業は沖縄県の主幹産業(民営化事業)に選ばれます。踏襲された官僚主導の下で、苗購入に対して3%(利息)を含む優良糖蜜の優先納入が義務化されます。自由市場における砂糖取引は妨げられたことによって、小規模農家(家族経営)ほどダメージを被りました。再確認中。旧来(封建時代)からの跡取り制度(相続システム)も影響。島におけるライフラインを失った男性には、兵役*の選択肢が残されていました。*1898年(沖縄島)と1902年(宮古八重山諸島)における徴兵制度の導入。≫ ё { Substitution of report. The end of WW1 bubble. Supporting to shortage of the European-made goods in World War I, Japan of those days had seethed with export business. Textiles of cheap silk and cotton. Chemicals (daily necessaries). Steel, shipbuilding, etc. The bubble (aftereffect) also reached the sugarcane (sugar industry) of Taiwan or Okinawa. However, by the end of a World War, a bubble (unusual prosperity) is converged instantly. With a peak of the peace treaty in France in 1919, substitute export (enterprise) of the Eastern Hemisphere loses a market route. Circulation recovery of European-made goods. For a Japanese producer, this occurrence becomes big teachings. And immigration rushes occur again with this pinch. The Great Kanto Earthquake occurred in the midst. In Tokyo and Yokohama immediately after this earthquake, brutal punishment (slaughter) occurs frequently by a false rumor (North Korean riot). Is the quarrel (migrant labor from a peninsula) about a labor chance the cause? Guess. And world economy panic from NY. This is also told that failure of the overinvestment in WW1 business was the primary cause. Chain bankruptcy (seizure of land) succeeds one another after the sudden drop of a sugar price even in Okinawa. Immigration. The family who ends up in streets. Human trafficking (labor service). Theft and a burglar. Family suicide. The custom (expropriation system) from the Ryukyu age (colonial days) of the background of the brown sugar bubble in Okinawa is the origin. By priority cultivation of the market crop (sugarcane), the food tenacity (self-sufficient system) of the island attenuated Japan. 1879. Sugarcane industry is chosen as the chief editor industry (privatization enterprise) of Okinawa Prefecture also under the new government (Meiji government). Under the followed diplomatic leadership, priority delivery of the superior molasses which contain 3% (interest) about seedling purchase is made compulsory. The damage was worn by having barred the sugar dealings in a free market as the small-scale farmhouse (family management). Under reconfirmation. The inheritor system (inheritance system) from the former (feudal age) also influences. The choice of military service * was left behind to the man who lost the lifeline in an island. * Introduction of the draft system in 1898 (Okinawa island) and 1902 (Miyako and Yaeyama Islands).
☞ Cycas revoluta (蘇轍:소철:sotetsu:ソテツ) http://en.m.wikipedia.org/wiki/Cycas_revoluta

≫ ё {기사의 바꾸기. WW1거품경제의 끝. 제1차세계대전에 있어서의 유럽 제품의 부족을 유지할 수 있고, 당시의 일본은 수출 경기에 들끓고 있었습니다. 저렴한 비단과 면의 직물. 화학제품(일용품). 강철과 조선 등. 그 거품경제(여파)은, 대만이나 오키나와(沖繩)의 사탕수수(제당업)에도 도달했습니다. 그렇지만 세계대전의 종료에 의해, 순식간에 거품경제 (이상한 호경기)은 결속합니다. 1919년의 프랑스에 있어서의 강화조약을 피크에, 동반구의 대용품 수출(사업)은 시장 루트를 잃어버립니다. 유럽 제품의 유통 회복. 일본의 생산 업자에 있어서, 이 사건은 큰 교훈이 됩니다. 그리고, 이 위기에 의해 다시 이민 러쉬가 일어납니다. 그 한가운데에 관동 대지진은 발생했습니다. 이 지진 직후의 도쿄(東京)와 요코하마(浜)에서는, 헛소문(조선인 폭동)에 의해 린치(학살)이 다발. 노동 기회에 관한 싸움(반도로부터의 객지벌이 노동)이 원인일까? 추측. 그리고 NY출발의 세계경제 패닉. 이것도 WW1경기에 있어서의 과잉투자의 실패가 근본원인이었다라고 전해지고 있습니다. 설탕가격의 급락 뒤, 오키나와(沖繩)에서도 연쇄파산(토지의 압류)이 잇따릅니다. 이민. 거리를 방황하는 가족. 인신 매매(노동 봉사). 절도나 강도. 가족자살. 오키나와(沖繩)에 있어서의 흑설탕 거품경제의 배경은, 류큐(琉球) 시대(식민지시대)로부터의 관례(수탈 시스템)이 원류입니다. 상품작물(사탕수수)의 우선 재배에 의해, 일본은 섬의 식량지구력의 쇠퇴시켰습니다. 1879년. 새로운 정부(메이지(明治) 정부) 아래에서도, 사탕수수 산업은 오키나와현(沖繩縣)의 주간산업(민영화 사업)에 뽑힙니다. 답습된 관료주도 아래에서, 모종구입에 관해서 3% (이자)을 포함하는 우량당밀의 우선 납입이 의무화됩니다. 자유시장에 있어서의 설탕거래는 방해할 수 있었던 것에 의해, 소규모농가(가족경영) 정도 데미지를 입었습니다. 재확인중. 구래 (봉건 시대)로부터의 후계자 제도(상속 시스템)도 영향. 섬에 있어서의 라이프라인(life line)을 잃어버린 남성에게는, 병역*의 선택사항이 남겨져 있었습니다. 자급력. *1898년(오키나와(沖繩)도)과 1902년(미야코(宮古)와 야에야마(八重山) 제도)에 있어서의 징병 제도의 도입.

≫ ё{报道的交换。WW1泡沫的结束。在第一次世界大战的欧洲产品的不足被支撑,由于出口景气当时的日本沸腾着。廉价的丝绸和棉的纺织品。化学产品(日用品)。钢和造船等。那个泡沫(余波),也到达了台湾和冲绳的甘蔗(制糖业)。然而通过世界大战的结束,转瞬间泡沫(异常的好景气)结束。向顶峰在1919年的法国的和约,东半球的代用品出口(事业)丢失市场渠道。欧洲产品的流通复苏。对日本的生产企业来说,这个事情成为大的教训。然后,根据这个危机再次发生移民高峰。那个当口关东大震灾发生了。在这个地震紧接之后的东京和横浜,根据谣言(朝鲜人暴动)围攻(虐杀)多发。有关劳动机会的诤在(来自半岛的出外做活劳动)是原因吗?推测。又NY出发的世界经济恐慌。被传达这个在WW1景气的过剩投资的失败也是根本原因。在糖价格的急剧下落后边,冲绳也连锁破产(土地的差押)相继发生。移民。迷失街头的家族。买卖人口(义务劳动)。小偷和强盗。一家一同自杀。在冲绳的红糖泡沫的背景,是来自琉球时代(殖民地时代)的惯例(掠夺系统)源流。通过商品作品(甘蔗)的优先栽培,日本岛的粮食自給自足力衰减。1879年。在新的政府(明治政府)下也,甘蔗产业被选出为冲绳县的主管产业(民营化事业)。在被沿袭的官僚主动下,关于苗购买3%包含(利息)的优良糖蜜的优先缴纳被义务化做。在集贸市场的糖交易根据被妨碍,小规模农家(家族经营)那样承担了损坏。再次确认中。以往来自(封建时代)的后嗣制度(继承系统)也是影响。兵役*的可供选择的方案被留下在丢失在岛的life line的男性。*1898年(冲绳岛)和1902年在(宫古和八重山群岛)的征兵制度的引进。


●1894年ー1895年、日清戦争。沖縄における世論は、知識ギャップ*の下で二つに分裂する。清朝を支援する琉球の旧官僚。そして日本を支援する民衆(中間と貧困層)。*日本による植民地戦略とは、琉球人王族による琉球人民衆の間接的支配だった。日本の勝利(下関条約)における琉球分割案が提言されると、人々のモチベーションは日本追従(日本人化への希望)へ傾いた。このメディア戦略(権益)は、新しい日本政府に受け継がれる。:1894 to 1895, the Sino-Japanese War. The public opinion of Okinawa was divided in two under the knowledge gap *. The old bureaucrat of Ryukyu Kingdom which aided the Qing Dynasty. The general public who aids Japan (middle and poor). * The colony strategy under the Japanese government (Tokugawa shogunate) was the indirect control of the Ryukyuan public by the Ryukyuan Royal Family. Japanese army victory. The Ryukyuan's motivation inclined to Japanese flattery (hope to Japanese-izing) more after the partition plan presentation of Ryukyu in the Shimonoseki Treaty. The rule structure (rights and interests) was inherited by the new government in implicitness.:1894년―1895년, 청일 전쟁. 오키나와(沖繩)에 있어서의 여론은, 지식 갭* 아래에서 둘에 분열된다. 청호를 지원하는 류큐(琉球)의 구관료. 그리고 일본을 지원하는 민중(중간과 빈곤층). *일본에 의한 식민지전략란, 류큐인왕족에 의한 류큐인민중의 간접적 지배이었다. 일본의 가쓰토시(勝利)(시모노세키(下關) 조약)에 있어서의 류큐(琉球) 분할안이 제언되면, 사람들의 모티베이션(motivation)은 일본 추종(일본인화에의 희망)에 기울었다. 이 미디어 전략(권익)은, 새로운 일본정부에 계승되어진다.:1894年―1895年,甲午战争。在冲绳的世论,在知识间隙*下为二个分裂。支援清朝琉球的旧官僚。并且支援日本的民众(中间和贫困层)。所谓由*日本的殖民地战略,是由琉球人王族的琉球人民众的间接的支配。在日本的胜利(下关条约)的琉球分割方案被建议的话,人们的动机向日本模仿(向日本人化的希望)衰落了。这个媒体战略(so做权益),被新的日本政府继承。

琉球人官僚(清朝の後援)の判断に従わなかった理由は、情報ギャップによる錯覚(反発)と日本人化への希望だった。:The reason for not having followed a Ryukyuan bureaucrat (support of the Qing Dynasty) judgment was the hope to the illusion (rebounding) and Japanese-izing by an information gap.:류큐인관료(청호의 후원)의 판단을 따르지 않은 이유는, 정보 갭에 의한 착각(반발)과 일본인화에의 희망이었다.:没遵从琉球人官僚(清朝的后援)的判断的理由,是由信息间隙的错觉(排斥)和向日本人化的希望。


●1899年、日本における軍事機密保護法が可決される。その統制(総力戦政策の重要ポイント)は、1945年まで国内と統治エリアに及んだ。重い処罰規定によって日本の報道活動は萎縮してゆく。:In 1899, the military-secrets protection law in Japan will be approved. The control (important point of an all-out war policy) reached domestic and government area till 1945. A Japanese report shrinks by heavy punishment regulation.:1899년, 일본에 있어서의 군사 기밀 보호법이 가결된다. 그 통제(총력전정책의 중요 포인트)은, 1945년까지 국내와 통치 지역에 달했다. 무거운 처벌 규정에 의해 일본인의 보도는 위축한다.:1899年,在日本的军事机密保护法被通过。那个统一(总力战政策的重要点),到1945年波及了到国内和统治区域。通过沉重的处罚规定日本人的报道萎缩。



●1914年から1923年にかけて、沖縄島に貨物鉄道のネットワークが構築される。サトウキビ(産業振興)と人々(そして希望)を運んだ。:The network of a railway for freight transport is built from 1914 to 1923 on the Okinawa island. Sugarcane (industrial development) and people (and hope) were carried. :1914년에서 1923년로 걸쳐서, 오키나와(沖繩)도에 화물철도 네트워크가 구축된다. 사탕수수(산업진흥)과 사람⊙ (그리고 희망)을 진척시켰다.:从1914年到1923年,被冲绳岛货物铁路的网络构筑。与甘蔗(产业振兴)引导了人们(又的希望)。☞ 沖縄県営鉄道(Keibin 軽便) http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%96%E7%B8%84%E7%9C%8C%E5%96%B6%E9%89%84%E9%81%93


●1898年、台湾では大規模サトウキビ栽培の研究調査がスタートする。相対的に、だんだん沖縄サトウキビ(その生産コスト比)は、日本の経営者にとって魅力が薄くなっていった。:In 1898, research investigation of the large-scale sugarcane farming in Taiwan will start. As for Okinawa sugarcane (the production cost ratio), charm became thin for the Japanese manager relatively.:1898년, 대만에 있어서의 대규모 사탕수수 재배의 연구 조사가 스타트한다. 상대적으로 오키나와(沖繩) 사탕수수 (그 생산 코드비)은, 일본의 경영자에 있어서 매력이 희미해졌다.:1898年,在台湾的大规模甘蔗栽培的研究调查开始。相对地冲绳甘蔗(那个生产成本比),对日本的经营者来说魅力薄了。text ☞ Governor-General of Taiwan:타이완 총독부:臺灣總督府台湾総督府 http://en.m.wikipedia.org/wiki/Governor-General_of_Taiwan

●1925年、沖縄県救済に関する決議案が国会(衆議院)で決議される。公式文書における「救済」というナラティブ(言葉遣いによる立ち位置の設定)が、用いられ始める。:In 1925, it will decide on the resolution about the Okinawa relief in Parliament (House of Representatives). The narrative (wording) "relief" in an official document begins to be used.:1925년, 오키나와현(沖繩縣) 구제에 관한 결의안이 국회(중의원)에서 결의된다. 공식문서로 있어서의 「구제」라고 말한다 【나라티부】(말씨)이, 채용할 수 있기 시작한다.:1925年,有关冲绳县救济的决议方案在国会(众议院)被作决议。在正式文件的「救济」的naratibu(遣词用句),开始被采用。



●1925年3月12日、孫文(中華民国の指導者)が没する。:On March 12, 1925, Sun Wen (leader of the Republic of China) sinks.:1925년3월12일, 쑨원(중화민국의 지도자)이 가라앉는다.:1925年3月12日,孙文(中华民国的领导人)沉没。


●1927年から翌年。日本軍が山東半島(北京の東南)で侵攻作戦を展開する。日本最期の内戦(1877年の西南戦争)から50年が経過。世代交代。日本国内における戦争(惨状の記憶)は、メディア戦略の浸透させたイメージへと変質していた。:In 1927 to the next year A Japanese army develops invasion operations in the Santo peninsula (southeast in Beijing). 50 years pass since the last civil war (Southwestern Rebellion in 1877) in Japan. Change of generation. The war (memory of a tragic state) in Japan had deteriorated to the image which the media strategy made permeate. :1927년부터 다음해. 일본군이 산동반도(베이징의 동남)에서 침공 작전을 전개한다. 일본 최후의 내전 (1877년의 서남전쟁)로 50년이 경과. 세대교체. 일본 국내에 있어서의 전쟁(참상의 기억)은, 미디어 전략의 침투시킨 이미지에 변질되고 있었다.:从1927年开始翌年。日军是山东半岛(北京的东南)开展侵占作战。从日本临终的内战(1877年的西南战争)50年经过。世代交替。在日本国内的战争(惨状的记忆),向媒体战略浸渍的印象变质着。
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Satsuma_Rebellion

http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E6%9D%B1%E5%87%BA%E5%85%B5


战略和媒体的历史。继续。전략과 미디어의 역사. 계속된다.:戦略とメディアの歴史(つづく):History of a strategy and media. It continues. ‥λ=(∵`{处理中:Under arrangement:정리중:整理中。