Break” { Kyu’ Sakamoto ：Miagete Goran Yoru no Hoshi o -
{ Radio telescope of Chile ♩"
見上げて ごらん 夜 の 星 を
(miagete goran yoru no hoshi wo) ：우러러 보아 보렴, 밤의 별을 ：Look up at the stars in the sky：仰视看，夜晚的星
小さな 星 の, 小さな 光り が
(chiisana hoshi no, chiisana hikari ga) ： 작은 별의 작은 빛이, ：小星的小光，：The small light from a small star
ささやか な 幸せ を 歌ってる
(sasayaka na shiawase wo utatteru) ：자그마한 행복을 노래 부르고 있다 ：Is singing of a small happiness：唱着微薄的幸福。
：
Kyu' Sakamoto {"Miagete Goran Yoru no Hoshi o - Wikipedia, the free encyclopedia http://
{” 스키야키”의 사카모토(坂本)9은, 밤 하늘에 관련되는 또하나의 히트 곡을 릴리즈한다. 왠지 모르게, 이 시와 멜로디는 마음을 달래 준다. 냉전시대를 배경으로 사람들은, 작은 자신과 마주 향하는 것으로 희망을 만회할 수 있었던 것일지도 모른다："鸡素烧"的坂本九，发
‥大西洋憲章(1941)あと、世界は新しい情報格差(情報ギャップ)の下に突入する。：The world rushes in under new digital divide (information gap) after the Atlantic Charter (1941)：대서양 헌장(1941)뒤, 세계는 새로운 정보격차(정보 갭) 밑에 돌입한다：大西洋宪章(1941)后边，世界为新的数字鸿沟(信息间隙)下突入。
Keep { 澤地久枝 & 中村哲
Now reading { 山本美香 戦争を取材する 
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
희생전략(메인랜드)과 지양(오키나와(沖繩))의 공방：牺牲战略(大陆)和扬弃(冲绳)的竞争：Competition of a sacrifice strategy (Mainland) and a breakthrough (Okinawa)：犠牲戦略(日本本州)とブレイクスルー(沖縄)のせめぎ合い。
◆布石(Reserve=Step? stone:布局:포석)。
◆捨石(Sacrifice stone:舍石头:사석)。
◆要石(Keystone：拱心石：요석)。
ё { A detour is a way which becomes a main route by aufheben (breakthrough)：우회로와는, 지양(브레이크스루)에 의해 메인루트가 되는 길：所谓迂回路，根据扬弃(breakthrough)成为主要渠道的道：迂回路とは、止揚(ブレイクスルー)によってメインルートになるような道のこと。
≡w≡`{マーキング(Marking：标注：마킹)゛
